little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
pride; boast; credit (to)
sublime; noble; high-minded
truth; reality; truly; really; absolute truth
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
movement; move; motion; trend; development; change
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
silkworm moth; silk moth (Bombyx mori)
with the exception of; excepting; excluding
of course; certainly; naturally
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
yes; yeah; hum; hmmm; oof
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
from now on; after this; in the future; from here; from this point
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
setting off (on a trip); departure
young man; young woman; young people; youth; youngsters
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
scary; frightening; eerie; dreadful