jpdb beta

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

present; gift; to give a present or gift

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

12

to knock down

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

please (give me); please (do for me)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

but; however; although

3

humming

1

at; in; at; when; by; with; and then

7

to cut down; to chop down; to fell

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup

19

ah; oh; hey!

15

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

that; those; the

4

huge body; large build

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

jumping power

1

yikes; oops; eep; wow

9

to escape; to run away

1

candy; sweets

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

pearly; party

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

1

(some) more; even more; longer; further

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

oh!; oh?; my!

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

adds force or indicates command

2

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

5

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

now; the present time; just now; another; more

3