that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
the body; the flesh; the outer man; one's physique
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
belligerence; fighting spirit
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
ultimate; final; last; eventual
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hide; to keep to oneself
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
a-ha-ha (laughing loudly)
be; is; did; (have) done; please; do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
speaking of; (I told you) already; come on
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I see; that's right; indeed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?