someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
order (for an item); request; demand; condition
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be born; to come into the world
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
of no interest; not interested
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
portable shrine (carried in festivals); buttocks; lower back; waist
to go to see (something, someone); to visit
to raise one's voice; to shout
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
fellow; mutual; companion; comrade
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
all; entire; whole; altogether
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
but; however; provided that
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
skillful; skilled; proficient; flattery
basics; fundamentals; basis; foundation
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
exactly right!; indeed; damn straight
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively