no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
rice cakes; pounded mochi rice
honorific/polite/humble prefix
manjū; steamed yeast bun with filling
loveable; very likeable; like very much
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
like this; this sort; this way
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
so what!; who gives a damn?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
at least; at most; (even) just
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
method; process; manner; way; means; technique
autumn comes with harvest time and clear weather; (lit.) autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout
autumn, season of good appetite
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
this world; this life; world of the living
number one; first; best; most; game; round
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
than; from; out of; except; but; more