jpdb beta

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

2

good grief

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

woman; girl

1

lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

somewhere; in some respects; in some way

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

2

he; she; that guy; that; that one; that thing

3

darkness; the dark

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

1

sound; noise; (musical) note; fame

1

to recall; to remember; to recollect

1

prince; subordinate Kumano shrine

3

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

who; what kind of person

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

7

welding

1

feeling; sense; impression

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

a bit more; a bit longer

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

usual state of things

2

board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel

2

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

2

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

4

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly

1

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

(time of) one's childhood; when one was a child

1

rice cake shop keeper; rice cake store (shop)

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

metre (unit of length); meter; meter; gauge

2

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1