mochi; small rice cake made from glutinous rice
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
inside; interior; among; within; middle; center; during
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
then; well; so; well then
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
bathing suit; swimsuit; swimmers
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
occasional; infrequent; rare
suffix for familiar person
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
is that so?; I see; right; oh
is not; am not; are not; isn't it?
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to boil strongly; to be excited
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
thought; imagination; mind; desire; wish; love
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent