should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
never mind!; don't worry about it
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
plentiful; lot of; much; pile of
thanks to ...; owing to ...; because of ...
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
never mind that; don't worry about that; listen up
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to face; to go towards; to head towards
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
thought; imagination; mind; desire; wish; love
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
river; stream; River; the ... river
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
therefore; consequently; accordingly; for that reason
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
along the river; riverside
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any