girl; daughter; baby girl; young woman
boy; son; baby boy; young man
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be scattered around; to be all over the place
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to cry; to weep; to sob; to howl
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
lesson; class work; teaching; instruction
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
adds force or indicates command
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
occasional; infrequent; rare
each time; always; often; thank you for your continued patronage
granny; grandma; gran; old lady; old woman
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
today; this day; these days; recently; nowadays
Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
thank you for your continued patronage
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
shopping district; shopping street; downtown
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)