jpdb beta

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

occasional; infrequent; rare

7

successively; one after another

1

isn't that right?

5

to talk; to chat; to chatter

3

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

after all; because; but; even; too; as well

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

5

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

life plan; plan for one's life; planning one's life

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

open air; outdoors; outside

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

shopping district; shopping street; downtown

4

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

3

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

than; from; out of; except; but; more

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

commemorative photograph; souvenir photograph

1

together (with); at the same time; in a lump

1

that; those; the

5

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

tofu; bean curd; beancurd

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture

1

afterwards

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

16

to; towards; for

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

13