fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
name; given name; title; fame; renown; pretext
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be surprised; to be astonished
causing concern; (lit.) bad for the heart
name; given name; first name
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
let me see; well; errr ...; uhh ...
to be saved up (of money)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
point card; loyalty card; reward card
counter for books; volume
to collect; to assemble; to gather
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
-like; sort of; similar to; resembling
what!; oh; what the heck; what the; damn
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
at last; finally; barely; narrowly; just
today; this day; these days; recently; nowadays
memorial day; commemoration day; anniversary
have a good day; take care; see you
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
I'm off; see you later; to go (and then come back)
now; the present time; just now; another; more
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
somewhere; anywhere; in some respects
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)