long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
too much; excessively; too
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
battle; fight; war; struggle; conflict
than; from; out of; except; but; more
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
war; fighting; fierce competition
to end; to come to an end; to close; to finish
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
be; is; did; (have) done; please; do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to move forward; to move on
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
other; another; over; more than; I; me