scene; view; prospect; outlook
great difference; big difference; wide margin
nonexistent; not being (there); not having; not
room; chamber; apartment; flat; stable
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to make merry; to frolic; to be in high spirits
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
pish; pooh; I see; oh; indeed
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
already; previously; before; undeniably; unmistakably
close investigation; careful examination; scrutiny
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
cartoon; comic; comic strip; manga
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
living together; coexistence
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
extremely; very; really; super; so
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify