to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
discipline; training; teaching manners
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
at; in; at; when; by; with; and then
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
guest; visitor; customer; client; shopper
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
end (of a street, hallway, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in this way; thus; such; uh...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
why?; what for?; how?; by what means?
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
the place for; the time for; the level of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
what; how many; many; a lot of; several; a few
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene