this sort of; this kind of; like this; such
evening; night; nighttime
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
sorry; excuse me; thank you
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
you bastard!; you son of a bitch!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to; for; in order to; for; as for; regarding
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
lodging together; training camp; boarding house
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to bring up a subject; to touch on a matter
reason; logic; sense; natural way of things
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to be needed; to be wanted
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
please (give me); please (do for me)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
papa; dad; daddy; sugar daddy
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil