any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to that extent; to that degree; so much; so
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(some) more; even more; longer; further
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to put someone to work; to make someone work
how dare you!; how can you have the nerve?
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to hate; to dislike; to loathe
thanks to ...; owing to ...; because of ...
cannot be undone; can't be recovered from
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
one by one; one after another; successively
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)