to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
kitchen; financial situation
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
washing; sashimi chilled in iced water
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
room; chamber; apartment; flat; stable
to visit; to call on; to pay a visit to
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
blood relationship; blood relative
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to comfort; to console; to amuse
family; members of a family
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
young noblewoman; princess