it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
shopping; purchased goods
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
go on!; right!; here goes!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
than; from; out of; except; but; more
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
place; spot; address; district; area; one's house; point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
may; might; perhaps; may be; possibly
together (with); at the same time; in a lump
to entrust; to leave to a person
only; merely; but; no more than
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
yes?; no?; isn't it?; is it?