to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
changing clothes; change of clothes
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
please (give me); please (do for me)
other side; opposite side; other party
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
holiday; day off; sleep; rest; good night
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)