ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hundred million; 100,000,000; 10^8
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
person with a bounty on their head
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
close friendship (i.e. strong enough to cut metal)
at; in; to; toward; to; for; because of
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
at; in; at; when; by; with; so
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
dead body; corpse; cadaver; carcass
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be profitable; to yield a profit
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
he; she; that person; that; that one; that thing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
incredible; unbelievable; terrific; impressive
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
cool; calm; composed; all right; fine; OK
murder; killing; murderer