what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
is that so?; I see; right; oh
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what kind of; what sort of; what
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
house; residence; family; household; lineage; family name
property; fortune; assets
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this sort of; this kind of; like this; such
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
while; during; while; although; all; both
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
had better ...; had better not ...
pocket money; spending money; pin money; allowance
dad; daddy; papa; sugar daddy
request; favour (to ask); wish; please
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
at once; immediately; right now
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down