jpdb beta

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

1

beheading; decapitation

1

sword; blade; single stroke

1

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

1

blade; braid

1

you; (arch.) your residence

4

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

by all means; at all costs; absolutely

1

match; game; bout; contest

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

letter (of alphabet); character; writing

1

way; method; means; resource; course

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

duel; shoot-out

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

Bushido; samurai code of chivalry

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

amusement; fun; brief entertainment

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

rim; brim; edge; brink

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

5

scenery; scene; landscape

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

memory; sense; experience

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

-ness; indicates assertion; come; come now

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to hew; to chop up; to mangle; to mince

1

laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

already; too late

1

victory or defeat; match; contest; game

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

single barrel; single-barrelled

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2