jpdb beta

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

tomorrow; near future

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

thank you; thanks

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

you; dear; honey

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

4

thanks; gratitude

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

as one promised

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

hell

2

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

both (people)

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

indicates question

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

easy; simple; light

1

(one's) life

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

you; I; me; oneself

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

day after day; day in and day out; every single day

1

training

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

to beat to death; to kill

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

finish

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

three; three years of age

1

two

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5