jpdb beta

really; truly; indeed; good grief

1

you

7

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

15

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

well, I must admit ...

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

is that so? (generally rhetorical)

2

thank you; thanks

4

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

rice seedling

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

aggressor; invader

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

fellow; guy; thing; object; he; she

2

confidence; trust; faith; credit (finance)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

have a good day; take care; see you

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

filial piety

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

6

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

lateness; tardiness; arriving late

1

Mackenzie (Canada); McKenzie

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

now; the present time; just now; another; more

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

Satomi

6

Mr (junior); master; boy

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4