cleaning; dry cleaning; laundry service
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
to receive divine punishment
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
it's none of your business; it's not your concern
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
going through; going via; going by way of
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
rotation (usu. around something); revolution; turning
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
need; want; necessity; costs; expenses
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
regular customer; valued client
to shade an account; to add something extra
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
notebook; account book; register
happy; auspicious; propitious; naive
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
counting the revenues and expenditures; counting the gains and losses
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
practical business; practical work experience; practicum; practice
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to be responsible for; to bear the responsibility of
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)