jpdb beta

nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)

1

father

2

to pin a crime on

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

1

riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

if it is the case that ...

1

unrelated

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

as (for); for; in the capacity of

1

too much; excessively; too

1

sinful; wicked; immoral

1

which; what (way)

1

what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind

1

without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

2

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

foolish; stupid; silly

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

8

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

fist

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

vacuum; hollow; empty

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

re-education; retraining; in-service training

1

hearsay; rumor; grapevine

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste

1

it serves you (him) right; it's what you (he) deserves

2

this occasion; at this time; now

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)

1

gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

daily routine; daily work; daily lesson

1

stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone

1

ascending and descending; going up and down

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

2

being on duty; person on duty

1

unpopular

1

number one

1

toilet cleaning

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

dazzling; radiant

1

inside; within

1

hallucination; illusion

1