to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
success; passing (e.g. exam); eligibility
what would (you) do?; what to do about it
club activities; extracurricular activities
young man; young woman; young people; youth; youngsters
of no interest; not interested
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
department (in an organization); division; club; part; component; category
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
saucepan; pot; stew; hot pot
firmly; plentifully; with all one's might
third year of elementary school; third year elementary school student
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
aye-aye (Daubentonia madagascariensis)
to begin; to set about; to start
beef (or pork) and eggs on rice
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to be perturbed; to be agitated
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)