understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
surely; certainly; without doubt
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to raise one's voice; to shout
to shake; to sway; to waver
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
by all means; by all costs
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
force (bulldoze) one's way through
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
the front (of a battlefield); forefront
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
originally; by nature; from the start
body; torso; trunk; build; physique; health
remodeling; remodelling; restructuring; modding
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
you bastard!; you son of a bitch!
seeing and hearing; (from) one's own experiences
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
as (for); for; in the capacity of
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
instead; but (on the other hand)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
once; before; formerly; never yet; never before; first time