jpdb beta

near oneself; close to one; familiar

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

one way or another; in many ways; in various ways

1

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

ago; since; before; previous

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

danger; peril; hazard; risk

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

person

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

2

massing (of troops); gathering

1

discontented elements (e.g. of society); dissatisfied members; malcontents

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

3

huge; gigantic; enormous

2

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

how; in what way; how about

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

insurgent; rioter; mob

3

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic

2

distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

6

right; privilege

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

as (somebody) says

3

sentence-ending particle expressing doubt

1

we; us

3

disregarding; ignoring

1

all; everyone; everybody

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1