all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
memory; sense; experience
school principal; school headmaster; school headmistress
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to extend from one year to the next; to go to the next year
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
bud; sprout; shoot; opening of a bud
sleep; sleeping; inactivity; death
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
suddenly; all of a sudden
ringing; throbbing violently
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
appointment; rendezvous; date
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
unheard-of; unprecedented
to run over (with a vehicle); to knock down
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
(real) ability; true strength; merit; arms; force
competent; suitable; qualified
event; affair; incident; case; plot; trouble
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to announce; to tell; to sentence; to order
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk