what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey there; I say; see here
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
inside; interior; among; within; middle; center; during