jpdb beta

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

to escape; to run away

2

to continue; to keep up; to keep on

2

fellow; guy; thing; object; he; she

3

how; in what way; how about

4

is it?; isn't it?; be; is

2

imagination; supposition; guess

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

2

return; welcome home

1

part-time job; side job

1

return; coming back

1

eleven o'clock

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to go to meet somebody

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

in that way; thus; so; so?

5

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

hereabouts; around here

1

molester; groper; masher; pervert

5

today; this day; these days; recently; nowadays

4

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

all; everyone; everybody

1

don't you think?; indicates question

4

this evening; tonight

1

evening meal; dinner

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

or

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

to be discouraged; to shrink from

1

indicates question

5

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2