jpdb beta

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

good grief

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

isn't that right?

5

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

4

hey; listen

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

woman; girl

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

4

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

1

self-assertion

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

annoying; noisy

1

well, I must admit ...

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

he; she; that person; (arch.) you

2

ta-dah!; ta-da!; voilà!

3

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

1

oh; yes; huh?; hm?

6

scary; frightening; eerie; dreadful

3

see!; didn't I tell you (this would happen)?

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

fool; idiot; simpleton

1

huh?; what's up?

6

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

abduction; kidnapping; kidnaping

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

now; the present time; just now; another; more

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

meaning; significance; sense

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

misunderstanding

1