to be erected; to be built
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
12 signs of the Chinese zodiac
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
girl; daughter; baby girl; young woman
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
... is the reason; ... is my excuse
young; youthful; immature; green; low (number); small
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is not; am not; are not; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
long ago; once upon a time