family; members of a family
crowd (e.g. of spectators); huge audience
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
unmeasurable; impossible to measure
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
Hercules; Herakles; Hercules beetle (Dynastes hercules)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
(in gagaku or noh) middle section of a song
excitement; stimulation; agitation; arousal
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
one's last moment; one's death; one's end
rule; (ruled) line; line (on a go board, shogi board, etc.)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
physical strength; muscle strength
1,000,000,000,000; one trillion
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
lightning; flash of lightning; lightning bolt
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem