if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
rough sketch; floor plan; blueprint
flight; desertion; escape
course; route; path; process; stages
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to separate; to part; to divide; to keep apart
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be ...-ing; to have been ...-ing
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
source of revenue; financial supporter
when it becomes; when it comes to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(train) station attendant; station employee; station staff
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
everyone; everybody; all; everything; all
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
honorific/polite/humble prefix
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to stop (plug) one's ears