jpdb beta

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

tomorrow; near future

1

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

I; me

2

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

when; at what point

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

4

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

hey there; I say; see here

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

myself; yourself; I; me; you

2

desire; appetite; lust

1

nothing but; except; no more than

3

uninterested (in); having no interest (in)

1

anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

just right (time, size, length, etc.)

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

1

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

1

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

8

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

relation; relationship

1

to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to rut; to go into heat

1

always; constantly; at all times; habitually

1

crotch; groin; area between the thighs

1