story; tale; narrative; account; fable; legend
battle; fight; war; struggle; conflict
heat; fever; temperature; zeal; passion
to challenge (a person) to a fight
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
public morals; discipline; rules governing social behavior
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
expression; presentation; representation; notation
(relating to) gender; sex; sexual
enactment; establishment; creation
law; act; method; mood; dharma; law
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
public order and morals; social standards; public policy
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to mark the end; to spell the end
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
general idea; concept; notion
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to be in danger of; to be liable to
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
men and women; man and woman; both sexes; both genders
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
above; up; top; summit; surface; before; previous
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire