incredible;  unbelievable;  terrific;  impressive
 very;  considerably;  by no means;  not readily;  middle;  half-way point
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 high-quality goods;  choice goods
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 morbid;  unhealthful;  insalubrious
 color photo;  colour photo
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 fully loaded;  full load;  loaded condition
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 double-leaved printing (traditional East Asian books);  sealed-page printing;  magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing;  dual page
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 moreover;  furthermore;  nevertheless;  and yet
 unopened (state);  with an unbroken seal
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 adds force or indicates command
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 idiot;  moron;  trivial matter;  folly;  stupid;  foolish
 prohibition;  inhibition;  ban
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 to hurry;  to rush;  to hasten;  to make something happen sooner
 treasure;  picture of a treasure ship;  money;  cash
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 somewhere;  anywhere;  in some respects
 distinction;  difference;  separate;  different;  exception;  exclusion
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 lesson;  section (in an organization);  division;  counter for lessons and chapters (of a book)
 all members;  all hands;  everyone;  everybody;  whole crew
 to raise one's hand;  to surrender;  to raise one's hand to someone (as a threat to strike);  to become better (at something);  to improve;  to throw one's hat in the ring
 he;  she;  this;  this one;  Hey, you!;  You bastard!
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 journal;  magazine;  periodical
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 disposal;  throwing away;  dealing with (a problem);  measure;  punishment;  penalty
 utterance;  speaking;  vocalization;  leading a group of people (in cheering, singing, etc.)