to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to die; to lay down life's burden
military forces; hosts; troops
to cover up the sky (e.g. smoke)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
abrupt; sudden; unexpected
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
the entire strength; all hands; all the members
charge; rush; dash; assault; attack
way; method; means; resource; course
friendly army; friendly troops; allied army
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
commandant; commanding officer; general
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
in; on; at (place); as for; regarding
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
quick; speedy; prompt; rapid; swift
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
ruler; monarch; sovereign
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
already completed (arrived, happened, etc.)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to translate; to interpret
princess; daughter of a nobleman