to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to continue; to keep up; to keep on
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
in this way; thus; such; uh...
don't you think?; indicates question
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
example; simile; metaphor; allegory
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
perhaps; probably; generous; many; much
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
husband; groom; (one's) son-in-law
sake jar; jar containing alcohol
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be found; to be discovered
to subsist; to keep on living
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
big; large; loud; extensive; spacious; important
at that time; at that moment; then; on that occasion
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
when it becomes; when it comes to