underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
although I say; although one might say; although called
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
complete recovery of health
and; and then; thus; and now; and finally
two classes; double; two sets
partition; division; separation; segmenting; splitting
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
disabling; invalidation; nullification; vitiation
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
extremely important; essential; vital; crucial
to rush into; to surge into; to crowd into
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
failure; mistake; blunder
I fear that it's likely that; with all due respect
and; thereupon; because of that
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
set of three; three sets; three classes
weave; weaving; woven item
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one class; one set; a pair; a suite; a series
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
with the exception of; excepting; excluding
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
of course; certainly; naturally
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth