thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just right (time, size, length, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
a long time (since the last time)
on the way home from work
yes?; no?; isn't it?; is it?
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; the present time; just now; another; more
transactions; dealings; business
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
Sakaguchi Ango (1906.10.20-1955.2.17)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
important; essential; significant; major; key; principal
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash