continuation; succession; series
disappearance; running away; going missing; absconding
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
tourist; traveler; traveller; visitor
in succession; one by one
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
anonymity; using an assumed name
abduction; kidnapping; kidnaping
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
style; way; shape; form; appearance; state
lightning; flash of lightning; lightning bolt
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
arrest; apprehension; capture
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
hideout; secret base of operations; safe house
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
kidnapper; kidnaper; abductor
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to feel like; to feel inclined to do
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to care for someone; to look after someone