next; following; subsequent; stage; station
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
alone; by oneself; on one's own
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
I see; that's right; indeed
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this sort of; this kind of; like this; such
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
very likely; very probable
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
legend; tradition; biography; life; method; way
hey!; say!; I say!; I; me
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
already; yet; soon; shortly; further; more
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
dying by the roadside; dying a dog's death
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
world; society; people; the public
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
lateness; tardiness; arriving late
grandfather; male senior-citizen
having delicate feelings; sensitive
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
place; location; room; space; sumo tournament
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
he; she; that guy; that; that one; that thing