Mr; Mrs; Miss; politeness marker
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
fine weather; fair weather
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bedside; near one's pillow
changing clothes; change of clothes
everyone; everybody; all; everything; all
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
anything and everything; from top to toe; from A to Z
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
state of emergency; emergency; crisis
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
hey; you; hey; hey; hold on; yo
immediately; right away; at once; instantly
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
place; location; room; space; sumo tournament
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
situation; (present) state of affairs; circumstances
you; buddy; monarch; ruler; he; she