jpdb beta

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

in that way; thus; so; the same; so?

8

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

7

which; where; all; both; anyway; anyhow

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

I; me

9

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

painful; sore; cringy; embarrassing

2

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

later (on); afterwards

1

I see; that's right; indeed

1

is not; am not; are not

2

torture

1

was; were

4

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

2

I; me; you; (arch.) manservant

15

name; given name; first name

2

Nakajima Atsushi (1909.5.5-1942.12.4)

3

the other day; a few days ago

1

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

2

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

5

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

this person; he; she

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

feeling; sense; impression

1

but; however; although

4

that; those; the

4

unusual power; superpower; ability beyond that of humans

12

strength; power; proficiency; ability

6

group; mass

1

arms; armament; taking up arms; arming oneself

6

one person; one member

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

we; us

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

1

snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...

1