this area; around here; this point; this much; this extent
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
so-so; passable; now, now; my, my
intelligence gathering; information gathering
questioning; interrogation; examination (of a witness)
company president; manager; director
always; all the time; never; usual; regular
attention; notice; care; caution; advice; warning
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
and; thereupon; because of that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
will not do; do not; does not
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
calamity; misfortune; disaster
to chase; to run after; to pursue
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
distant future; inevitable future; places one goes to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
looking; viewing; (please) try (to)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)