to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to turn (around); to appropriate; to set aside for a purpose
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to fall off; to tumble down
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
compensation; indemnification; reparation; consideration
one's own strength or effort; (by) oneself
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to thrust before; to thrust at
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
starting point; point of departure
progress; advance; improvement; development
family; relatives; dependents; household
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to accomplish; to finish; to fulfill
great achievement; great feat; great work; great undertaking
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to make sacrifices for; to pay dearly for
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred