because; for; the reason why is ...
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
creation; Creation (by God)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
recompense; indemnity; atonement
meaning; significance; sense
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to be needed; to be wanted
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
domination of the world; world hegemony; world domination
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
holiness; sacredness; sanctity; dignity
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
again; once more; a second time
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
decision; determination; resolution
colony; (Japanese) settlement (in Brazil)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
and; and then; thus; and now; and finally
people; men and women; each person; everybody
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
everyone; anyone; no one; nobody
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
concentration; thickness; density; cardinality
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
prefix for forming ordinal numbers
be considered; be deemed; be thought to be
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
as it is; as one likes; because; condition; state
hostile nature; inimical character